本页正文目前仅提供韩文原文，简体中文翻译正在准备中。
🎼 MUSIC 3D — 网站介绍
music.temwasseo.com（MUSIC 3D · 世界音乐与国乐图鉴）汇集世界乐器、韩国传统国乐、音乐理论与乐谱、曲式与流派、经典名作与音乐故事共1,200项，按6大分类、29中分类、96小分类在3D星团与思维导图、年代表、乐器谱系舞台上直观探索。
最后更新: 2026-10-30
💡 生活中的例子
- 💓 사람의 안정시 심장박동·보행 리듬(72 BPM)과 성악 표준 음역(2.0옥타브)을 기준선으로 두어, 모든 시대의 명곡과 악기를 한눈에 비교합니다.
各项数值均以人类静息心跳（72 BPM）与88键钢琴音域为基准进行换算对比。
DATA & LICENSE
📚 网站信息与数据·音源·图像许可说明
① 肖像·乐谱·乐器照片: Wikimedia Commons
所有图片均通过 Wikimedia Commons API 核对作者与许可，仅展示 PD、CC0、CC BY、CC BY-SA 作品并附原始链接。
② 实演音源: Public Domain · CC0
收录音频仅选用已核实的公有领域（Public Domain）与 CC0 录音，并注明演奏者与许可来源。
③ 乐谱与书目: IMSLP · RISM · MusicBrainz
作品编号（BWV·K.·Op.）与首演年份参考 IMSLP、RISM 与 MusicBrainz 书目记录。
④ 数值与非物质文化遗产记录
速度（BPM）、演奏时长、音域（八度）与编制人数取自标准总谱与代表录音，非遗信息参考联合国教科文组织与国立国乐院记录。
🔍 开放数据来源与核验原则
Wikimedia Commons API (imageinfo · extmetadata) — 수집 때 작가·라이선스 확인
초상화·자필 악보·악기 사진마다 작가(Artist)·라이선스(LicenseShortName·LicenseUrl)를 수집 때 확인해 사이트에 저장하고, PD·CC0·CC BY·CC BY-SA 사진만 작가·라이선스·원본 링크와 함께 보여 줍니다.
https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=query&prop=imageinfo&iiprop=extmetadata
사진별로 표기된 라이선스를 따름 (NC·ND·저작권 보유 앨범 커버는 제외)
IMSLP · RISM · MusicBrainz · 호른보스텔-작스(HS) — 작품번호·악기 분류 확인
고전·근현대 클래식 작품번호(BWV·K.·Op.·HWV·D.)와 초연 연도는 IMSLP·RISM 기록을, 대중음악 발표 연도는 MusicBrainz 메타데이터를, 악기 분류는 호른보스텔-작스(Hornbostel-Sachs) 체계를 참고했습니다.
https://imslp.org / https://musicbrainz.org
서지·작품번호·발표 연도(사실 정보) 표기
국가유산청 · 국립국악원 · 유네스코 인류무형문화유산 — 국악·전통 음악 참고처
종묘제례악·수제천·판소리·가야금산조 등 한국 전통 음악 및 세계 전통 음악의 지정 정보와 편성 기준을 참고했습니다.
https://www.gugak.go.kr / https://ich.unesco.org
공공 역사·문화유산 사실 정보 표기
수록 수치(템포 BPM·연주 시간·음역 옥타브·편성 인원) — 운영자 정리
악보 메트로놈 표기·표준 연주 녹음·관현악 편성표에서 널리 쓰이는 대표값을 정리한 것으로, 지휘자나 판본에 따라 달라질 수 있습니다. 확인되지 않은 값은 '데이터 없음'으로 둡니다.
오류 제보: temwasseo@gmail.com
🏛️ 运营信息与政策条款
MUSIC 3D · 세계 음악과 국악 도감 (music.temwasseo.com) · 템왔어(Temwasseo) · music.temwasseo.com 운영자temwasseo@gmail.com